Saturday, October 26, 2013

Más poemas libres y experimentales (otra vez: léalos bajo su propio riesgo)

Bajo la tierra mía

Bajo la tierra mía
yacen sueños truncados,
esperanzas jóvenes,
anhelos frustrados.

Yacen en fila, silenciosos,
sin poder germinar
únicamente consolados
con lo que hubiera sido.

Hay sueños revolucionarios
de justicia e igualdad social,
de equidad y de prosperidad
o simplemente de libertad.

Hay sueños de vida
planes, proyectos, propósitos
que nunca fueron y nunca serán
porque yacen bajo la tierra mía.

Hay sueños coquetos, color rosa,
irreverentes y desenfrenados,
sueños de jóvenes, de niños
y niñas de la tierra mía.

Yacen silenciosos
bajo la tierra mía.


22MAR013


Sin nombre

La larga fila de peregrinos
se alinea para rendirte clto
y tú, majestuoso, los acoges
con tu blanco vaivén infinito.

Una perfecta línea blanca de espuma
se atisba desde la lejanía
y el tronar de tu voz salina
nos da guía y dirección.

Tus más fieles seguidores, los
porteños, pululan en la costa
en sus múltiples actividades.
El culto al mar ha iniciado.

El salitre es el incienso aromático
que se esparce majestuoso en el área.
Lo respiro, lo absorbo, lo intento hacer
mío y cierro los ojos para recordar el olor.

Por allá, las vendedoras de mariscos,
ataviadas con sus delantales blancos,
cual togas ceremoniales, alinean sus 
puestos y ventas para iniciar su pregón:
¡Pescadoooooooo!
¡Pescado para freír!
¡Pescado para sopa, venga le doy!

El rey ha dado sus frutos y bienaventurado
aque que sabe comerlos.

30MAR013


Sin nombre...pero con sentimiento

No culpes a la luna
cuando caes presa entre mis brazos
y no hallas la llave
del cerrojo de tu corazón.

No, no culpes al sol
cuando mi sombra te deja
y te vuelves esclava
de los celos locos de tu corazón.

No son los elementos los culpables
es tu loco e indeciso corazón.

No es la lluvia la que provoca tu llanto,
ni la brisa la que te trae nostalgia.

Sin fecha


Diálogos morfeísticos I

Duerme la paz cuando la guerra señorea
duerme la justicia cuando el dictador gobierna
duerme la seguridad cuando el delito impera
duerme el pueblo cuando el corrupto lidera.

Duermo, pero mi sueño es pesadilla
una pesadilla real en mi día a día
una pesadilla que vivo durmiendo,
viviendo sintiendo...

La realidad mató mis sueños,
mis anhelos, mis metas.

Yo no quiero ser cómplice con mi silencio
me basta con ser cobarde en mi sueño.
Yo busco el cambio sin querer ser el cambio.

Ya no sé que es real y qué es pesadilla...
vivo una pesadilla diaria y no despierto...
no sirven mis gritos
mi llanto
mi desesperación es una carcajada macabra
es mi último hilo de esperanza
¡Quiero despertar!

30 ENE013
Washington DC


Diálogos morfeísticos II

Quiero despertar de esta pesadilla
que se llama Patria.
Me sigue, me acecha
no logro despojarme de ella.

Ya aparté mi rostro de ella
no la quiero ver...
pero sé que allí está
que me espera, que me aguarda.

He sido indiferente a ella
la he insultado con mi malinchismo profundo
Pero no le importa
Me sigue, me acecha, me espera....

¡Qué te he dado Patria para que no me dejes!
¡Qué me has dado tú para que no te olvide!
Estoy atado a ti por un lazo invisible
condenado a ti sin un juicio justo
destinado a ti hasta después de mi muerte.

30ENE013
Washington DC


Diálogos morfeísticos III

Ayer me habló el niño
asesinado por la locura
de la violencia.

Me contó de sus sueños
y sus temores
de sus amigos
y sus amores

Me dijo que quería estudiar,
que le gustaba leer
que le encantaba soñar

Lloró su tristeza conmigo
al recordar que no tenía
abrigo...

30ENE013
Washington DC


Patos en el río Anacostia

Patos en el río Anacostia
decenas de ellos
trazando una pincelada blanca
en la cama turbia
del río de la ciudad.

Flotando como copos de nieve.
Creo verlo tiritar en las gélidas
aguas bajo el puente
de la gran ciudad.

Danzan al ritmo del viento
que esta mañana visita al tiempo
y al fondo
los árboles del cementerio
se animan a danzar con ellos

31ENE013
Washington DC

"Summa de Maqroll el Gaviero" de Alvaro Mutis


Don Alvaro Mutis (Q.D.D.G) con profundo pesar le informo que no le conocí su obra en vida... es mi error... y puedo deshacerme en excusas buscando culpables: desde los nefastos planes de estudio en mi país hasta mi condición económica de antaño (y también de hogaño!!!) que no me permitió accesar al tesoro que emanaba de su pluma.
Su reciente fallecimiento y los diversos artículos de opinión, críticas literarias y reportajes televisivos que generó su deceso (bendita la televisión por cable y el Canal 22 de México!!) me acercaron a su obra y a su labor fecuando y me dieron esperanza al saber que su labor como novelista o "contador de cuentos" coincidió con el inicio del otoño de su vida (Alice Munro también da un ejemplo al respecto).
Pero fueron las sentidas palabras de mi buen amigo José Luis Ramírez, Ministro Plenipotenciario de la Misión Permanente de Colombia, quien con sus sentidas palabras al anunciar su fallecimiento en el Consejo Permanente, me convencieron de esta deuda que tenía conmigo y que debía subsanar a la brevedad.
El resto se lo debo a la biblioteca pública de Washington DC.
De su obra, maestro, ¿quién soy yo para opinar? Simplemente me atreverí a decir, so pena de ser condenado por reduccionista, que es un torrente desbocado de prosa poética de realismo mágico... y con esa me despido.
22-24OCT013

"Poemas selectos" de Rubén Darío


La obra de Rubén Darío me ha cautivado desde que, recientemente, leí "Azul", el cual aunque no es un libro exclusivamente de poesía deja entrever la gigantez literaria del vate. Días después, caminando por las escasas librerías de mi ciudad, Santa Tecla, me encontré en una de ellas el libro "Poemas Selectos" de Rubén Darío. Y confieso que han sido los US$2.15 mejor empleados en lo que a literatura se refiere.
El libro me encantó, me inspiró y me vivificó con nuevas ideas y construcciones literarias en mi deseo poético. 
Punto aparte a sus sonetos, los cuales, en el formato alejandrino me dejan con una efervescencia mental, así como sus otras construcciones, particularmente de poemas que riman cada dos o tres versos, o asi como sus poemas de estrofas de seis versos en el formato AABCBC o ABABCC, que también vino a resolver mis "dudas" sobre la materia.
No en vano es el padre del modernismo.
17-21OCT013

Thursday, October 17, 2013

"Infidel" by Ayaan Hirsi Ali


Mi buena amiga Carla Mendez-McNamus, Representante Alterna de USA ante la OEA, con quien compartimos la pasión por la lectura selectiva me prestó este libro que es una gran joya, en materia de reinvidicación de los derechos humanos de la mujer... pero no desde la perspectiva tradicional del enfoque latinoamericano, sino desde la perspectiva del mundo musulmán.
Presentado como una memoria, el libro presenta impactantes capítulos que retratan fielmente las graves violaciones que enfrentan las mujeres musulmanas únicamente por el hecho de ser musulmanas. Y esto no es baladí: no me refiero a las mujeres que conscientemente aceptaron someterse al ritual musulmán (y que no por eso se justifica las violaciones que sufren), sino a las mujeres que desde niñas carecen de la opción de decidir si quieren o no ser musulmanes y por consiguiente, someterse voluntariamente a los vejámenes que trae aparejada esta religión.

04-17OCT013

Saturday, October 5, 2013

"It worked for me. In life and leadership" por Colin Powell



Colin Powell es de las personas, que debido a mi trabajo, he podido conocer, estrechar su mano y participar en una reunión de trabajo, aunque haya sido únicamente por 30 minutos. Ocurrió a finles de abril de 2004.
Ya desde antes había dado seguimento al trabajo de Powell, tanto como militar y posteriormente como diplomático, por ello, cuando en uno de los estantes de la bilbioteca pública de Washington DC, alcancé a divisar el libro, supe que debía prestarlo.
La lectura no me decepcionó. Reúne una serie de consejos y por consiguiente, increíblemente prácticos y sencillos para conducirse en la vida personal y laboral.
Los presenta sazonados de experiencias y mini anécdotas acaecidas en su vida militar y en su rol como Secretario de Estado, pero en todo tiempo muy apropiadas al punto que desea resaltar.
Un libro que no está al nivel de los grandes motivadores empresariales contemporáneos pero que por eso mismo vale la pena leer pues se aleja de la teoría sobre la materia para acercarnos a la práctica sobre la vida.

30SEP-03OCT013

"America by heart" por Sarah Palin


Conforme he ido creciendo, he ido descubriendo que las primeras impresiones no son siempre las que deben guiar mis juicios y conceptos sobre una persona; caso contrario estoy ante los preconceptos tan comunes en sociedades tan huecas como en las que me ha tocado vivir.
Sarah Palin era una de esas personas que la primera impresión que me causó fue de una vacuidad suprema. Pero conforme la he ido conociendo (escuchando sus discursos, viendo su reality show y leyendo sus libros), me he convencido que es una mujer a la que no se le hace suficiente justicia, quizá por esto de los prejuicios.
Sarah Palin es una republicana pero no es una representante del área energúmena de los republicanos. Es una mujer, como su libro indica, comprometida con la Familia, la Fe y la Bandera. Y ese tricálogo, en el cual cree con todas sus fuerzas, merece ser oído y respetado, aunque no necesaria, ni mucho menos obligatoriamente, ser seguido.
El libro es una serie de reflexiones, con perspectiva electoral, sobre la familia y la crisis que vive por el libertinaje, la baja calidad educativa y las amenazas externas como las drogas y el alcohol; son reflexiones sobre el rol de la religión en el ámbito personal, pero también como las creencias y convicciones religiosas de una u otra manera impactan en el servidor público; y finalmente es una apología a la supremacía estadounidense en una especie de chauvinismo descompuesto y aunque aparentemente inocuo, ya nos dije harto sobre esto Annah Harendt, que todo nacionalismo no es saludable.
24-29SEP013

Saturday, September 28, 2013

"Un hombre muerto a puntapiés" por Pablo Palacio


Pablo Palacio es un escritor ecuatoriano de principios del siglo XX. Vivió la vorágine de los "nuevos" tiempos y de los grandes cambios que siempre conlleva un nuevo siglo, pero al mismo tiempo vivió una tragedia personal: la locura, la cual lo llevó jóven a  la tumba.
Debo confesar que no sé como llegó a mi conocimiento la existencia de Pablo Palacio y esa misma pregunta me formuló mi buen amigo, el Embajador Fernando Suárez, de Ecuador, cuando le consulté si por casualidad tenía en su biblioteca algún ejemplar del autor.
¡Sorpresas que da la vida! El embajador Suárez está emparentado, por línea materna con el autor, y por consiguiente, la copia de esta obra no sólo fue fácil accesar a ella, sino que pasa a engrosar mi biblioteca personal, gracias a una fina cortesía del embajador.
Palacio fue un modernista, un surrealista, un revolucionario de la pluma, que no se conformó a su tiempo, y que exploró una temática totalmente tabú para su tiempo: la cotidianeidad de la muerte y la pérdida del escándalo ante ella, las infidelidades como algo que ocurre en la sociedad, y las diferencias de todo tipo en una sociedad que va despertando ante un cambio de siglo.
"Su obra da cabida a locos y marginados en las modernas urbes del siglo XX, obsesivos, deformes, enfermos, incluso pederastas y antropófagos, o personajes tan difíciles de concebir como 'la doble y única mujer'. Con ellos, lleva la deshumanización y la parodia hasta extremos que causan en el lector perplejidad y un gozoso asombro", se dice en la contratapa del libro.
Como comentario personal, debo apuntar que el cuento "la doble y única mujer" es uno de mis favoritos, que requirió de mi atención e imaginación para entenderlo. Basta intentar situarse con esas líneas en los alrededores de 1920 para ver su mérito literario.
"Un hombre muerto a puntapiés" es una serie de cuentos que me acercan un tanto a la literatura ecuatoriana y a un país que me llama mucho la atención para continuar mi carrera diplomática.

20-24SEP013

Friday, September 20, 2013

Stag's Leap (Premio Pulitzer de Poesía 2013)


Creo firmemente en la universalidad de la literatura. Esto es, en la capacidad de transmitir/comunicar valores/sentimientos comunes al ser humano a partir del referente individual de cada quien, condicionado por tu entorno.
Por ello, cada vez que me aproximo a un escrito,y sobre todo a la poesia, lo hago con una actitud totalmente abierta, consciente que solamente me puede ocurrir una de estas dos situaciones: me gusta o no me gusta, independientemente de la calidad literaria de cada autor.
Con esto quiero decir, que personalmente, en lo que a la poesia respecta, lo que me atrapa es la capidad del poeta de transmitir sus sentimientos y de que al mismo tiempo, yo, como lector, los sienta.
Con Sharon Olds no me ha pasado eso. Pese a ser el Premio Pulitzer de Poesia 2013 debo confesar que la lectura de su libro ha sido un ejercicio anacoreta más que una licencia lujuriosa.
Dejando de lado el estilo de prosa poética o de escritura libre, muy popularizado acá en los Estados Unidos, con el cual no comulgo del todo, la temática de Olds en este libro me parece universal (cómo una mujer de mediana edad vive el divorcio después de 30 años de matrimonio) pero los sentimientos/versos que transmite no pasan de ser aldeanos, muy personales, muy de ella y generando muy poca empatía.

Sharon Olds


Comentario del editor:
In this wise and intimate new book, Sharon Olds tells the story of a divorce, embracing strands of love, sex, sorrow, memory, and new freedom. 
As she carries us through the seasons when her marriage was ending, Olds opens her heart to the reader, sharing the feeling of invisibility that comes when we are no longer standing in love's sight; the surprising physical bond that still exists between a couple during parting; the loss of everything from her husband's smile to the set of his hip; the radical change in her sense of place in the world. Olds is naked before us, curious and brave and even generous toward the man who was her mate for thirty years and who now loves another woman. As she writes in the remarkable "Stag's Leap," "When anyone escapes, my heart / leaps up. Even when it's I who am escaped from, / I am half on the side of the leaver." Olds's propulsive poetic line and the magic of her imagery are as lively as ever, and there is a new range to the music--sometimes headlong, sometimes contemplative and deep. Her unsparing approach to both pain and love makes this one of the finest, most powerful books of poetry she has yet given us.

07-20SEP013

Thursday, September 19, 2013

El héroe discreto, Mario Vargas Llosa

Guantanamo and the abuse of presidential power


"Guantanamo and the abuse of presidential power", escrito por Joseph Margulies, es uno de esos libros que debe ser leído por todo aquel que quiera dedicarse en serio a la defensa de los derechos humanos en el ámbito internacional.
Tiene además la gran ventaja que no es un libro escrito por un "best writer" que busca hacer un "best seller" con el único fin de incrementar su cuenta en el banco, sino que es la experiencia técnica y humana de uno de los abogados que ha representado a uno de tantos detenidos acusados sin pruebas contundentes de participar en acciones terroristas.
El libro pone en evidencia el comportamiento estadounidense frente a los Convenios de Ginebra de 1949, en particular el Convenio III y el Convenio IV, los cuales han codificado el dereho internacional humanitario en lo que se refiere a la proteccion de los prisioneros de guerra y de los civiles en conflicto.
Pero tambien revela las contradicciones internas en las que cayó el poder ejecutivo estadounidense del momento cuando intento arrojarse facultades jurisdiccionales en contradicción a la Constitución estadounidense, a su octava enmienda, pero sobre todo al principio democrático universalmente reconocido del debido proceso.
Un libro que en serio recomiendo.
14-19SEP013

Sunday, September 15, 2013

The World is Flat


Había oído "mentar" esta obra y los comentarios eran favorables. Debía leerla. Tenía que leerla. Ya de Thomas L. Friedman había adquirido en una barata de librería su primer libro, "The Lexus and the Olive Tree" (pendiente de lectura), así que cuando en la biblioteca pública me enteré de la disponibilidad de este tomo, ni lento ni perezoso lo pedí en préstamo.
El libro abunda en "bofetadas conceptuales" que modifican de tajo el paradigma de sociedad que tenemos, sobre todo en los países menos adelatandos.
No voy a abundar en ideas, pero sí en un consejo: deben leerlo; sin embargo, tres ideas que me han llamado la atención son:
1. Las tres globalizaciones: globalización 1.0 la de los países; globalización 2.0, la de las empresas; globalización 3.0, la de los individuos.
2. La aplicación del concepto REA (Remote Executive Assitance) y con ello la globalización de los servicios.
3. Outsourcing + homesourcing: dos conceptos, que en mi visión nacionalista podrín ayudar mucho a El Salvador.

30AGO-14SEP013

Sunday, September 8, 2013

"Nombre clave: Patria" por Raul Vallarino


"Nombre clave: Patria, una espía del KGB en Uruguay" por Raúl Vallarino

Fue en un almuerzo de "trabajo" que en torno a la mesa mis buenos amigos de México y Colombia empezaron a hacer una serie de recomendaciones bibliográficas que desconocía por completo y me llamaron la atención.

Así, mi primer post fueron precisamente esas recomendaciones bibliográficas. De esos libros, hace unos días terminé "El hombre que amaba los perros", el cual encontré en la biblioteca pública de DC y ahora "Nombre clave: Patria", préstamo del Ministro Alberto del Castillo, de México.

El préstamo no pudo haber sido en mejor día: viernes, lo cual me ha permitido leer el libro en el fin de semana.

A continuación transcribo la contratapa del libro:

En 1948, Felisberto Hernández conoció en París a María Luisa de las Heras, con quien estuvo luego casado casi dos años. Nunca imaginó que aquella atractiva joven fuera una  espía del KGB soviético, con un objetivo fundamental asignado: encontrar un hombre de origen sudamericano, para poder radicarse como su esposa, en algún país del sur de América y desde allí llevar a cabo una importante operación de espionaje en la región.

Nombre Clave: Patria es una crónica novelada, resultante de una rigurosa investigación, sobre la vida aventurera y azarosa de esta agente encubierta de origen español, combativa defensora del régimen estalinista.

Estuvo infiltrada en la secretaría de León Trotski en México; fue experta en radiocomunicación; se lanzó desde paracaídas detrás de las líneas alemanas en la Segunda Guerra Mundial; intervino a  las órdenes de la URSS, en acciones bélicas, así como en sabotajes y desinformación al enemigo.

Tuvo varias identidades, pero con su nombre clave Patria, se la identificaba dentro de los servicios secretos rusos.

Un apasionante recorrido a lo argo de hechos históricos trascendentes del Uruguay a  partir de los años cincuenta, en plena Guerra Fría, a través de una galería de personalidades uruguayas de la política, las fuerzas armadas y la cultura, que se relacionaron con la espía, y de las cuales la mayoría no llegó a saber jamás que en realidad, la mujer camuflada tras la modista de alta costura era una coronel del KGB.

07-08SEP013

Monday, September 2, 2013

Pasteles de barro para Seamus Heaney - El Faro

Pasteles de barro para Seamus Heaney - El Faro
Excelente trabajo de Miguel Huezo Mixco sobre un gran poeta poco conocido en nuestros lares, pero con una gran lirica

Sunday, September 1, 2013

jorge luis borges, sobre la creación literaria

"Sombras nada más" de Sergio Ramírez

La novela histórica es uno de mis géneros favoritos. Y cuando el escritor sabe congujar una trama interesante con una redacción fluida, cotidiana y popular, la novela se convierte en un genuino placer.
Eso me ha pasado con "Sombras nada más", del escritor nicaragüense Sergio Ramírez, quien con su estilo tan llano, tan directo, sin ningún rebuscamiento me hizo disfrutar cada una de sus páginas.
Reproduzco parte de la tapa del libro:
"Nicaragua, 1979. Ante la inminente caída de la dictadura somocista, Alirio Martinica trata de huir por mar. Es aprehendido por jóvenes combatientes del Frente Sandinista y llevado a juicio popular, acusado de participar, directa o indirectamente, en acciones criminales del régimen de Somoza, de quien llegó a ser secretario privado, 'hombre todopoderoso en las sombras', hasta que hacia 1976 lo echaron del círculo intimo en medio de confusas circunstancias.
Ante sus jueves, todo un pueblo reunido en asamblea al aire libre, que con sus aplausos o su silencio dictaminará libertad o paredón; quizá cuente que cuando joven anhelaba para su país una revolución sin sangre, y que ya siendo funcionario de Somoza escondió en casa a su amigo el comandante sandinista Ignacio Corral, pese a los terribles riesgos.
Las minucias, errores, abusos, injusticias, se entierran en el olvido cuando hay acontecimientos tan variados y vertiginoss como los que ocurren en una revolución, y muchos actos heroicos corren la misma suerte, aunque hayan servido de palanca al salto de la historia".

24-30AGO013

Wednesday, August 28, 2013

"El hombre que amaba los perros" de Leonardo Padura Fuentes



Fenomenal!!!
Mis buenos amigos José Luis, de Colombia, y Alberto del Castillo, de México, tenían toda la razón: es una novela que te atrapa, que te entretiene y que sobre todo te da luces sobre un capítulo de la historia, que (seamos francos) solo una parte de la sociedad, como muy interesada en ello, conoce.
"El hombre que amaba los perros" son tres historias en una: la historia del asesinato de León Trotski vista desde: a) León Trotski b) Ramón Mercader del Río, el asesino de Trotski y c) la historia que Jaime López, uno de los alias de Mercader, le cuenta a Iván el escritor de la novela.
Y como cosa curiosa... los tres eran hombres que amaban a los perros.
Pero adicionalmente, con la sugerencia del libro, mis dos amigos me ayudaron en una asignatura que tengo pendiente: seguirle la pista a la nueva narrativa cubana, que ya algo había avanzado con la obra de Wendy Guerra, pero que con la presentación de Leonardo Padura, en un género que me fascina, como en la novela histórica, siento que estoy poco a poco saldando mi deuda conmigo mismo al haberme privado de los escritores cubanos.
Dejo el resumen de la tapa del libro para más información:

"En 2004, a la muerte de su mujer, Ivan, aspirante a escritor y ahora responsable de un pauperrimo gabinete veterinario de La Habana, vuelve los ojos hacia un episodio de su vida, ocurrido en 1977, cuando conocio a un enigmatico hombre que paseaba por la playa en compania de dos hermosos galgos rusos. Tras varios encuentros, «el hombre que amaba a los perros» comenzo a hacerlo depositario de unas singulares confidencias que van centrandose en la figura del asesino de Trotski, Ramon Mercader, de quien sabe detalles muy intimos. Gracias a esas confidencias, Ivan puede reconstruir las trayectorias vitales de Liev Davidovich Bronstein, tambien llamado Trotski, y de Ramon Mercader, tambien conocido como Jacques Mornard, y como se convierten en victima y verdugo de uno de los crimenes mas reveladores del siglo xx. Desde el destierro impuesto por Stalin a Trotski en 1929 y el penoso periplo del exiliado, y desde la infancia de Mercader en la Barcelona burguesa, sus amores y peripecias durante la Guerra Civil, o mas adelante en Moscu y Paris, las vidas de ambos se entrelazan hasta confluir en Mexico. Ambas historias completan su sentido cuando sobre ellas proyecta Ivan sus avatares vitales e intelectuales en la Cuba contemporanea y su destructiva relacion con el hombre que amaba a los perros. Con El hombre que amaba a los perros, una fascinante indagacion historica en las razones por las que se pervirtio la gran utopia del siglo XX, Padura ha logrado sin duda su mejor novela, la mas ambiciosa e inquietante."

19-28AGO013

Saturday, August 24, 2013

"Posar desnuda en La Habana", de Wendy Guerra

En uno de los sitios web que frecuento para saciar mi apetito por la literatura, me refiero a escritores.org, unos meses atrás la escritora del mes era Wendy Guerra.
No conocía nada de ella, por lo que me llamó mucho la atención su nominación y procedí a leer y escuchar su hoja de vida y parte de una disertación realizada en la Casa de las Américas en Madrid (Anexo link para más referencia http://www.escritores.org/biografias/8929-guerra-wendy)
Pero lo que más capturó mi atención fueron dos aspectos: (1) es una autora cubana y debo confesar que nunca había tenido acceso a escritores cubanos; y (2) es una autora jóven, contemporánea.
Había oído mucho de la nueva narrativa jóven cubana y pensé que sería interesante tener acceso a esta nuevas letras cubanas.
Mi sorpresa fue que en una visita ocasional a la biblioteca pública de Washington DC me encontré en uno de sus estantes el último libro de Wendy Guerra: "Posar desnuda en La Habana". Y para mi suerte... el libro aún huele a nuevo...
Lo he devorado en un par de días y no me ha defraudado. La idea de hacer un diario apócrifo de un personaje cubano (Annais Nin) que despertó tantas pasiones en la Cuba de principios de siglo XX es una manera muy novedosa de la novela histórica, un género que en lo particular me fascina.

Reproduzco parte de la contra tapa del libro:
"Es 1922. Anais Nin viaja a Cuba tras el rastro de un padre ausente e idealizado, en busca de su familia. Tiene 19 años y se ha comprometido con Hugo Guiler, un rico banquero cuyos padres se oponen a que su hijo se case con una latina católica y morena. El está en Europa meditando sobre la decisión que habrá de tomar. Ella, de vuelta en su ciudad natal tras haber vivido en Estados Unidos, escribe el diario por el que será conocida".
Y Wendy Guerra dice: "Proyecté un apócrifo de sus líneas vacías a partir de un diario casi virgen que reescribo hoy de memoria, con los ojos cerrados y puño firme. Poseída por sus testimonios. Vivimos épocas distintas, pero acabamos encontrándonos en La Habana".

20-24AGO013

Sunday, August 18, 2013

Caperucita en la zona roja


Conocí la narrativa de Manlio Argueta en el primer año de la carrera de Comunicación y Periodismo. Lo conocí a través de su obra "Un día en la vida" y lo leí en una tarde, en un solo "sentón"... la verdad es que fue en un "hamacón", porque la leí en la vieja hamaca que estaba en el altío de la casa de mis padres... ah tiempos aquellos!!!
Y la narrativa de Argueta me causó muy buena impresión, al grado que a la fecha colecciono los artículos que publica en la sección dominical de un periódico salvadoreño.
De la universalidad de Argueta no me queda ninguna duda. Basta decir que en la biblioteca pública de Washington DC, el único autor salvadoreño que he encontrado ha sido a Argueta con su novela "Cuscatlán donde bate la mar del sur".
Reproduzco la contra tapa de la novela para tener un comentario ilustrado sobre la obra:
"En su momento, cuando Caperucita en la Zona Roja fue premiada por la Casa de las Américas, en Cuba, en 1977, y publicada por UCA Editores, en 1980, se le consideró una novela social de compromiso político, que reflejaba, con un discurso vanguardista, la vida en la ciudad, en la zona roja, en la clandestinidad, con lo que suponía de dolor y de amor, de zozobr y de esperanza.
Dos décadas después, la novela es reclamada por cientos de estudiantes y por uno que otro amigo de la segunda lectura. Y, dos décadas después, el debate continúa.
Algunos piensan en ella como un verdadero clásico, un digno intento de narrrativa experimental, versión pecualiar del "arte por el arte" y del arte por la vida. Otros, con igual pasión, consideran superlativo el comentario, valorando este trabajo de Manlio Argueta en lo que pueda tener de testimoio intimista, como poco a poco pasa con la revisión de los textos de toda esa generación, pero nada más...
El punto no es si merece o no la etiqueta de "clásico". El punto es, ¿acaso desapareció la zona roja, acaso el terror y el amor no siguen tentando por igual a los presos de esta cárcel de asfalto, acaso es necesaria la clandestinidad para que la vida se nos revele en lo que tiene de anacrónica, en lo que tiene de promesa? ¿Acaso ya no hay lobos en la zona roja?"

15-18AGO013

Thursday, August 15, 2013

House of Wits, an Intimate Portrait of the James Family


"The James Family, a true American dynasty, gave the world three famous children: Henry, a novelist of genius; William, an influential philosopher and psychologist; and Alice, an invalid who became a feminist icon, despite her sheltered life and struggles whit mental illness. Two other brothers, Wilkie and Bob, served bravely in the Civil War but were then forced to earns their own livings on America's rough frontiers, far from their family's cosmopolitan world. Their mother's sense and acumen lent the family some stability, but the siblings were all nurtured, inspired, and damaged by their mercurial father, setting the stage for their intense rivalries and extraordinary achievements.
Paul Fisher's masterly biography follows the five "hotel children" - as Henry called them - an their parents through their travels across the Atlantic; interludes in Newport and Cambridge; and William's and Henry's later adventures in London, Paris, and Italy. Henry's ambition would spur him to write Daisy Miller, The Portrait of a Lady, and The Turn of the Screw; William's intellectual rovings would inspire The Varieties of Religious Experience and the distinctly American philosophy of pragmatism; and Alice's wry genius would illuminate the story behind the scenes in her remarkable diary. Yet despite the family's devotion to the pursuit of new ideas and new ways of living, theirs was a time of restrictive standards, and Fisher provides a captivating account of the conflicts that shaped this brilliant family -bitter struggles with depression, alcoholism, and panic disorders; repressed affections and sexual desires; and intellectual and emotional jealousies.
House of Wits is a revealing cultural history that revises and completes our understanding of its remarkable protagonists and the changing world in which the came of age"

(Tomado de la tapa del libro)
Henry y William James

18JUL-15AGO013

Monday, August 12, 2013

Autorretrato

Tengo como sonrisa una mueca
que la Providencia me quiso poner;
ni me avergüenza, ni me hace retraer,
porque al final es sincera mi mueca.

Dicen que tengo la mirada chueca,
por eso tengo cuatro ojos para ver
y aunque gastados de tanto leer
sigo incrementando mi biblioteca.

Tengo un lienzo sobre mi cabeza,
en el que el tiempo pinta tonos grises
y afloran ideas sin ligereza.

Si lo injusto pasa por mis narices,
sepa que con mi boca si pereza
puteo a los viles infelices.

Oxon Hill MD
22JUL013

Thursday, August 1, 2013

Poetas en Nueva York: VI Maratón Cultural - 2013

Poetas en Nueva York: VI Maratón Cultural - 2013: ‘Poetas en Nueva York’ es un colectivo dedicado a la formación de espacios culturales que sirven como plataforma para artistas locales e int...

Tuesday, July 30, 2013

Acuarela de amor (De como Juancito se hizo pintor)

Mi hijo Juan Manuel (Juancito o Juancho, como a veces le grita mi corazón) descubrió temprano su vena artística. Me sorprendió, debo de confesarlo. Pero me sorprendió aún más y todavía me sigue sorprendiendo su perseverancia y su compromso consigo mismo para seguir su sueño... y aún no ha llegado a los doce años de edad.

Exponiendo sus cuadros 

 Comparto algunos de sus trabajos



Y acá está en plena acción y con su maestra durante la clausura del curso de pintura en el Palacio Tecleño de las Artes, posando con su diploma


Juancito y yo tenemos un trato: cuando publique mi primer libro de poemas...él me hará las ilustraciones. Sos mi orgullo hijito.

30JUL013

Friday, July 26, 2013

PRIMER LUGAR GRUPO DE TEATRO



Con gran alegria anuncio a los cuatro vientos el exito de mi hijo mayor, Cesar Antonio: logro el primer lugar con su grupo de teatro durante la Semana de los Gatos Negros, en el Colegio Garcia Flamenco.
La puesta en escena: Los Miserables de Victor Hugo. Compleja, aunque popularizada gracias a la pelicula del mismo nombre y que el ano pasado fue galardonada con varios Oscar y pienso que ese musical los estimulo para la puesta en escena.
Este mismo ano, el grupo de teatro de mi hijo se habia atrevido con una obra teatral clasica salvadorena: "Luz Negra", de Alvaro Menen Desleal.
Un hecho que me ha llenado de orgullo y que ha motivado a mi hijo a seguir cultivando el teatro y la actuacion.
Adelante campeon!!!
El artista descansando

Articulo recomendado: El Salvador enfermo de Anafilaxis: la homofobia en escena - El Faro

El Salvador enfermo de Anafilaxis: la homofobia en escena - El Faro

Thursday, July 18, 2013

"Mujeres de Ojos Grandes" de Angeles Masttreta


Hacer una crítica literaria a la obra "Mujeres de Ojos Grandes"de Ángeles Masttreta sería un un ejercicio de soberbia intelectual en el cual no me quiero ver envuelto. Únicamente puedo decir que es otro de sus libros que vale la pena leer y que la narrativa de Masttreta cada vez me cautiva más, por ser tan próxima a la cotidianeidad.

15-18JUL013

Tuesday, July 16, 2013

Poemas libres y experimentales (léalos bajo su propio riesgo)

Dulce et decorum est pro patria mori

Las estrellas en mi cielo
se niegan a apagarse
en el apocalipsis que
abate mi corazón.

Esta tristeza, esta impotencia,
esta frustración que todo lo inunda
lucha por llenar el vacío
que tu idea ocupaba.

Allá, allá en las cenizas de
tu recuerdo se encuentran
sumidas mis esperanzas;
lo que pudo ser y no será,
lo que pude construir y destruyeron,
lo que todos añorábamos y nos prohibieron.

Allá, allá en las cenizas de mi
recuerdo, te veo
patria querida

03JUL013



...
No se ha ido la luz,
sino mi sombra...

03JUL013



Préstamo con interés

Préstame una idea
hoy me siento vacío.

Puede ser de lo que sea
una idea original
o un vil plagio;
una idea novedosa
o una tediosa;
una idea revolucionaria,
reaccionaria o contestataria,
pero dame una idea
porque hoy
he amanecido vacío.

03JUL013 

Pesadilla a las dos menos cuarto de la mañana

Los marginados,
los olvidados,
la periferia;
los que afeamos a la ciudad,
al centro comercial,
al turicentro exclusivo,
al bulevar recién construido.
Los igualados,
los que pecamos
al soñar;
los que creemos que
salir de la pobreza es
un derecho
aunque en este país,
mi país,
es una pesadilla.

13MAR013
 


Sin título

Aún veo brillar la esperanza,
allá... a lo lejos,
pero brilla.
Lo sé.
Sé  que esa llama sigue siendo
la esperanza de la cual mi país se aferra.

Lo sé.

No es el fulgor de tiempos pasados,
ni la brasa del momento revolucionario,
ni la llama abrazadora del neo conquistador.

Es la Esperanza.

Que sigue viva,
que no se apaga,
que guía... que guía un camino
incierto, confuso, indescifrable.

Sé que ese pequeño punto,
íntimo e insignificamente,
sigue siendo la Esperanza.

04MAR013



Reflexiones sobre la pobreza

Hoy como ayer he visto la pobreza...
la he visto más fuerte que nunca.
Más asentada, más decidida, más desenfadada.
Más segura de sí misma
Más resuelta a quedarse... por el tiempo que sea necesario.

Hoy, como ayer, he visto la indiferencia
"ese no es mi problema...
"y quién los manda a tener tantos hijos..."
"Gente más haragana, que busquen oficio!"

Y como ayer, les he visto darse golpes en el pecho
repetirse a sí mismos que son buenos,
que son solidarios, que son un gran pueblo, 
que nada los detiene...

Se creen sus mentiras
se comen su consumismo
vomitan la solidaridad...

Hoy, como ayer, he despertado del sueño americano

29ENE013


Panamericanismo del siglo XXI

Solidaridad es una palabra de relleno
en los Tratados
les parece si la usamos?

Alguien ha visto a Bolívar?
Quedamos en sesionar hoy...
Por allí anda buscando la Libertad.

Y qué es de Morazán y San Martín?
se han echado a dormir.
Hable bajo, que los va a despertar.

03ENE013

Monday, July 15, 2013

"Every second counts" by Lance Armstrong


Leo este libro el mismo año que Lance Armstrong confiesa haberse dopado y engañado todos los controles antidoping tanto de la UCI como de las autoridades del Tour de France. El mismo año en el que las autoridades ciclistas y particularmente las del Tour de France decidieron "retirar" las siete victorias seguidas de Lance Armstrong, dejando entonces sin ganador las ediciones 1999-2005 y desconociendo el esfuerzo de los otros ciclistas que participaron en dichas ediciones.
Y lo leo también bajo la óptica de un amante de los deportes, como lo soy, y que ha seguido celosamente el Tour de France, la Vuelta a España y el Giro de Italia desde inicio de siglo.
Con todo ese background, selecciono algunos pasajes que me shock-aron mientras lo leía:
"What if I lost them? I had lost other things, and survived it. I thought about the things I could lose as a result of the doping charge, and wondered if I could do without them. My name was being attacked, and I felt that would be hard to replace. It was my own and no one else's, and it represented my values, my livelihood, and my family. I could do without money, or a Coca-Cola deal, but what if I lost my good name and my reputation? I might never be able to earn that back.
Y luego agrega:
"It's so important to me', I told Kik. "Luke's name is Armstrong and people know that  name, and when he goes to school I don't want them to say, 'Oh yeah, your dad's the big fake, the doper'. That would just kill me".

Pese a todo el culebron que se armó en los últimos años, creo que Lance Armstrong fue un gran ciclista, pero esta falta no le permite estar en el Olimpo de los grandes: Indurain,  Eddy Mercks y Hinault entre otros.

02-11JUL013

Saturday, July 13, 2013

Best Remembered Poems by Martin Gardner (II)

If-

If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired of waiting,
Or being lied about don't deal in lies,
Or being hated don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise:

If you can dream - and not make dreams your master;
If you can think - and not make thoughts your aim,
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build'em up with worn-out tools:

If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: 'Hold on!'

If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with Kings - nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that's in it,
And - which is more - you'll be a Man, my son!

Rudyard Kipling (1865-1936)

Bed in Summer

In winter I get up at night
And dress by yellow candle-light.
In summer, quite the other way,
I have to go to bed by day.

I have to go to bed and see
The birds still hopping on the tree,
Or hear the grown-up people's feet
Still going past me in the street.

And does it not seem hard to you,
When all the sky is clear and blue,
And I should like so much to play,
To have to go to bed by day?

Robert Louis Stevenson (1850-1894)

Wednesday, July 10, 2013

Soneto a la patria fallida

Mi país es un mero simulacro;
una burda y triste payasada;
una disque democracia mal pensada,
corrupción galopante a nivel macro.

Mi país es consumismo sacro;
capitalismo a nivel de salvajada;
solidaridad: palabra deshonrada;
inequidad que no se limpia en el lavacro.

Justicia y verdad son lenguas muertas;
libertad de expresión, deuda constante;
y la transparencia, entrecubiertas.

Sistema político inoperante
ahogas anhelos y desaciertas
con tu proceder deshumanizante.

10JUL013