Saturday, September 28, 2013

"Un hombre muerto a puntapiés" por Pablo Palacio


Pablo Palacio es un escritor ecuatoriano de principios del siglo XX. Vivió la vorágine de los "nuevos" tiempos y de los grandes cambios que siempre conlleva un nuevo siglo, pero al mismo tiempo vivió una tragedia personal: la locura, la cual lo llevó jóven a  la tumba.
Debo confesar que no sé como llegó a mi conocimiento la existencia de Pablo Palacio y esa misma pregunta me formuló mi buen amigo, el Embajador Fernando Suárez, de Ecuador, cuando le consulté si por casualidad tenía en su biblioteca algún ejemplar del autor.
¡Sorpresas que da la vida! El embajador Suárez está emparentado, por línea materna con el autor, y por consiguiente, la copia de esta obra no sólo fue fácil accesar a ella, sino que pasa a engrosar mi biblioteca personal, gracias a una fina cortesía del embajador.
Palacio fue un modernista, un surrealista, un revolucionario de la pluma, que no se conformó a su tiempo, y que exploró una temática totalmente tabú para su tiempo: la cotidianeidad de la muerte y la pérdida del escándalo ante ella, las infidelidades como algo que ocurre en la sociedad, y las diferencias de todo tipo en una sociedad que va despertando ante un cambio de siglo.
"Su obra da cabida a locos y marginados en las modernas urbes del siglo XX, obsesivos, deformes, enfermos, incluso pederastas y antropófagos, o personajes tan difíciles de concebir como 'la doble y única mujer'. Con ellos, lleva la deshumanización y la parodia hasta extremos que causan en el lector perplejidad y un gozoso asombro", se dice en la contratapa del libro.
Como comentario personal, debo apuntar que el cuento "la doble y única mujer" es uno de mis favoritos, que requirió de mi atención e imaginación para entenderlo. Basta intentar situarse con esas líneas en los alrededores de 1920 para ver su mérito literario.
"Un hombre muerto a puntapiés" es una serie de cuentos que me acercan un tanto a la literatura ecuatoriana y a un país que me llama mucho la atención para continuar mi carrera diplomática.

20-24SEP013

Friday, September 20, 2013

Stag's Leap (Premio Pulitzer de Poesía 2013)


Creo firmemente en la universalidad de la literatura. Esto es, en la capacidad de transmitir/comunicar valores/sentimientos comunes al ser humano a partir del referente individual de cada quien, condicionado por tu entorno.
Por ello, cada vez que me aproximo a un escrito,y sobre todo a la poesia, lo hago con una actitud totalmente abierta, consciente que solamente me puede ocurrir una de estas dos situaciones: me gusta o no me gusta, independientemente de la calidad literaria de cada autor.
Con esto quiero decir, que personalmente, en lo que a la poesia respecta, lo que me atrapa es la capidad del poeta de transmitir sus sentimientos y de que al mismo tiempo, yo, como lector, los sienta.
Con Sharon Olds no me ha pasado eso. Pese a ser el Premio Pulitzer de Poesia 2013 debo confesar que la lectura de su libro ha sido un ejercicio anacoreta más que una licencia lujuriosa.
Dejando de lado el estilo de prosa poética o de escritura libre, muy popularizado acá en los Estados Unidos, con el cual no comulgo del todo, la temática de Olds en este libro me parece universal (cómo una mujer de mediana edad vive el divorcio después de 30 años de matrimonio) pero los sentimientos/versos que transmite no pasan de ser aldeanos, muy personales, muy de ella y generando muy poca empatía.

Sharon Olds


Comentario del editor:
In this wise and intimate new book, Sharon Olds tells the story of a divorce, embracing strands of love, sex, sorrow, memory, and new freedom. 
As she carries us through the seasons when her marriage was ending, Olds opens her heart to the reader, sharing the feeling of invisibility that comes when we are no longer standing in love's sight; the surprising physical bond that still exists between a couple during parting; the loss of everything from her husband's smile to the set of his hip; the radical change in her sense of place in the world. Olds is naked before us, curious and brave and even generous toward the man who was her mate for thirty years and who now loves another woman. As she writes in the remarkable "Stag's Leap," "When anyone escapes, my heart / leaps up. Even when it's I who am escaped from, / I am half on the side of the leaver." Olds's propulsive poetic line and the magic of her imagery are as lively as ever, and there is a new range to the music--sometimes headlong, sometimes contemplative and deep. Her unsparing approach to both pain and love makes this one of the finest, most powerful books of poetry she has yet given us.

07-20SEP013

Thursday, September 19, 2013

El héroe discreto, Mario Vargas Llosa

Guantanamo and the abuse of presidential power


"Guantanamo and the abuse of presidential power", escrito por Joseph Margulies, es uno de esos libros que debe ser leído por todo aquel que quiera dedicarse en serio a la defensa de los derechos humanos en el ámbito internacional.
Tiene además la gran ventaja que no es un libro escrito por un "best writer" que busca hacer un "best seller" con el único fin de incrementar su cuenta en el banco, sino que es la experiencia técnica y humana de uno de los abogados que ha representado a uno de tantos detenidos acusados sin pruebas contundentes de participar en acciones terroristas.
El libro pone en evidencia el comportamiento estadounidense frente a los Convenios de Ginebra de 1949, en particular el Convenio III y el Convenio IV, los cuales han codificado el dereho internacional humanitario en lo que se refiere a la proteccion de los prisioneros de guerra y de los civiles en conflicto.
Pero tambien revela las contradicciones internas en las que cayó el poder ejecutivo estadounidense del momento cuando intento arrojarse facultades jurisdiccionales en contradicción a la Constitución estadounidense, a su octava enmienda, pero sobre todo al principio democrático universalmente reconocido del debido proceso.
Un libro que en serio recomiendo.
14-19SEP013

Sunday, September 15, 2013

The World is Flat


Había oído "mentar" esta obra y los comentarios eran favorables. Debía leerla. Tenía que leerla. Ya de Thomas L. Friedman había adquirido en una barata de librería su primer libro, "The Lexus and the Olive Tree" (pendiente de lectura), así que cuando en la biblioteca pública me enteré de la disponibilidad de este tomo, ni lento ni perezoso lo pedí en préstamo.
El libro abunda en "bofetadas conceptuales" que modifican de tajo el paradigma de sociedad que tenemos, sobre todo en los países menos adelatandos.
No voy a abundar en ideas, pero sí en un consejo: deben leerlo; sin embargo, tres ideas que me han llamado la atención son:
1. Las tres globalizaciones: globalización 1.0 la de los países; globalización 2.0, la de las empresas; globalización 3.0, la de los individuos.
2. La aplicación del concepto REA (Remote Executive Assitance) y con ello la globalización de los servicios.
3. Outsourcing + homesourcing: dos conceptos, que en mi visión nacionalista podrín ayudar mucho a El Salvador.

30AGO-14SEP013

Sunday, September 8, 2013

"Nombre clave: Patria" por Raul Vallarino


"Nombre clave: Patria, una espía del KGB en Uruguay" por Raúl Vallarino

Fue en un almuerzo de "trabajo" que en torno a la mesa mis buenos amigos de México y Colombia empezaron a hacer una serie de recomendaciones bibliográficas que desconocía por completo y me llamaron la atención.

Así, mi primer post fueron precisamente esas recomendaciones bibliográficas. De esos libros, hace unos días terminé "El hombre que amaba los perros", el cual encontré en la biblioteca pública de DC y ahora "Nombre clave: Patria", préstamo del Ministro Alberto del Castillo, de México.

El préstamo no pudo haber sido en mejor día: viernes, lo cual me ha permitido leer el libro en el fin de semana.

A continuación transcribo la contratapa del libro:

En 1948, Felisberto Hernández conoció en París a María Luisa de las Heras, con quien estuvo luego casado casi dos años. Nunca imaginó que aquella atractiva joven fuera una  espía del KGB soviético, con un objetivo fundamental asignado: encontrar un hombre de origen sudamericano, para poder radicarse como su esposa, en algún país del sur de América y desde allí llevar a cabo una importante operación de espionaje en la región.

Nombre Clave: Patria es una crónica novelada, resultante de una rigurosa investigación, sobre la vida aventurera y azarosa de esta agente encubierta de origen español, combativa defensora del régimen estalinista.

Estuvo infiltrada en la secretaría de León Trotski en México; fue experta en radiocomunicación; se lanzó desde paracaídas detrás de las líneas alemanas en la Segunda Guerra Mundial; intervino a  las órdenes de la URSS, en acciones bélicas, así como en sabotajes y desinformación al enemigo.

Tuvo varias identidades, pero con su nombre clave Patria, se la identificaba dentro de los servicios secretos rusos.

Un apasionante recorrido a lo argo de hechos históricos trascendentes del Uruguay a  partir de los años cincuenta, en plena Guerra Fría, a través de una galería de personalidades uruguayas de la política, las fuerzas armadas y la cultura, que se relacionaron con la espía, y de las cuales la mayoría no llegó a saber jamás que en realidad, la mujer camuflada tras la modista de alta costura era una coronel del KGB.

07-08SEP013

Monday, September 2, 2013

Pasteles de barro para Seamus Heaney - El Faro

Pasteles de barro para Seamus Heaney - El Faro
Excelente trabajo de Miguel Huezo Mixco sobre un gran poeta poco conocido en nuestros lares, pero con una gran lirica

Sunday, September 1, 2013

jorge luis borges, sobre la creación literaria

"Sombras nada más" de Sergio Ramírez

La novela histórica es uno de mis géneros favoritos. Y cuando el escritor sabe congujar una trama interesante con una redacción fluida, cotidiana y popular, la novela se convierte en un genuino placer.
Eso me ha pasado con "Sombras nada más", del escritor nicaragüense Sergio Ramírez, quien con su estilo tan llano, tan directo, sin ningún rebuscamiento me hizo disfrutar cada una de sus páginas.
Reproduzco parte de la tapa del libro:
"Nicaragua, 1979. Ante la inminente caída de la dictadura somocista, Alirio Martinica trata de huir por mar. Es aprehendido por jóvenes combatientes del Frente Sandinista y llevado a juicio popular, acusado de participar, directa o indirectamente, en acciones criminales del régimen de Somoza, de quien llegó a ser secretario privado, 'hombre todopoderoso en las sombras', hasta que hacia 1976 lo echaron del círculo intimo en medio de confusas circunstancias.
Ante sus jueves, todo un pueblo reunido en asamblea al aire libre, que con sus aplausos o su silencio dictaminará libertad o paredón; quizá cuente que cuando joven anhelaba para su país una revolución sin sangre, y que ya siendo funcionario de Somoza escondió en casa a su amigo el comandante sandinista Ignacio Corral, pese a los terribles riesgos.
Las minucias, errores, abusos, injusticias, se entierran en el olvido cuando hay acontecimientos tan variados y vertiginoss como los que ocurren en una revolución, y muchos actos heroicos corren la misma suerte, aunque hayan servido de palanca al salto de la historia".

24-30AGO013