Soneto a la patria fallida

Mi país es un mero simulacro;
una burda y triste payasada;
una disque democracia mal pensada,
corrupción galopante a nivel macro.

Mi país es consumismo sacro;
capitalismo a nivel de salvajada;
solidaridad: palabra deshonrada;
inequidad que no se limpia en el lavacro.

Justicia y verdad son lenguas muertas;
libertad de expresión, deuda constante;
y la transparencia, entrecubiertas.

Sistema político inoperante
ahogas anhelos y desaciertas
con tu proceder deshumanizante.

10JUL013

Comalapa Fahrenheit

Comalapa Fahrenheit

Hasta el más frío de

mis pensamientos

ebulle en el suelo patrio.

Un río de lava

recién expulsada

sopla en mi rostro.

Es la bienvenida.

El calor del reencuentro,

el abrazo cálido del suelo patrio.

El preludio acuoso de

mi realidad...

mi derretimiento.

El sudor de mil colores

bajando en procesión

saludando al pródigo que vuelve.

Un desfile de gotas,

una marcha nupcial

que fusiona mis raíces 

y mi realidad.

El reencuentro con mi tierra,

mi suelo, mi estancia,

mi ambiente...

Un breve recordatorio

a mi nostalgia viajera.

21MAR013

Simplemente Benedetti

Cuántas veces mis compañeros en la Universidad me hablaron maravillas de Benedetti! Confieso que nunca les hice caso y nunca lo leí por una razón fundamental: haraganería.

Siempre lo dejé para después, siempre dije que compraría sus libros cuando trabajara y cuando empecé a trabajar la excusa fue que "esos libros no se hayan en El Salvador".

Excusa y mala por cierto, porque se haya en las bibliotecas, sobre todo en la de la Universidad donde estudie.

En fin, es hasta ahora, cuando ya peino canas, que me he encontrado con Bendetti y me arrepiento de haber pospuesto tanto este encuentro.

Pero creo que ha valido la pena porque me ha permitido leerlo y entenderlo desde la perspectiva que me dan los años y en un formato sumamente moderno: el e-book.

"Las soledades de Babel" y "La vida ese paréntesis" son dos ricos poemarios que reflejan la reflexión cotidiana de un hombre que supo ver en lo sencillo, en lo diario la riqueza y la enseñanza.

Confronta la vida con la naturalidad que debe confrontarse, sin poses melodramáticas, sin la influencia de la apriencia ni de los excesos.

Son dos libros que me hacen descansar en medio de este ajetreo diario que decidí llamar vida.

 

03JUL13

Best Remembered Poems by Martin Gardner

De la poesía inglesa conocía lo que debía conocer: poco.
"El Cuervo" de Poe, durante mi adolescencia; y posteriormente algunos versos de Whiltman. Después, nada.
En una de tantas "sale books" en el área de Washington DC, cayó en mis manos este libro, al módico precio de 50 centavos (dos coras, pues)pero con un alto valor: una exploración general de las grandes plumas de lengua inglesa en los siglos XVIII, XIX y XX.
Reescribo los poemas que más me impactaron: 

Trees

I think that I shall never see
A poem lovely as a tree.

A tree whose hungry mouth is prest
Against the earth's sweet flowing breast;

A tree that looks at God all day,
And lifts her leafy arms to pray;

A tree that may in Summer wear
A nest of robins in her hair;

Upon whose bosom snow has lain;
Who intimately lives with rain.

Poems are made by fools like me,
but only God can make a tree.

Joyce Kilmer (1886-1918)

Out where the West Begins

Out where the handclasp's a little stronger,

Out where the smile dwells a little longer,

That's where the West begins;

Out where the sun is a little brighter,

Where the snows that fall are a trifle whiter,

Where the bonds of home are a wee a bit tighter,

That's where the West begins.

Out where the skies are a trifle bluer,

Out where friendships's a little truer,

That's where the West begins;

Out where a fresher breeze is blowing,

Where there's laughter in every streamlet flowing,

Where there's more of reaping and less of sowing,

That's where the West begins.

Out where the world is in the making,

Where fewer hearts in despair are aching,

That's where the West begins;

Where there's more of singing and less of sighing,

where there's more of giving and less of buying,

And a man makes friends without half trying -

That's where the West begins.

Arthur Chapman (1873-1935)

12JUN-01JUL013

"Casa de Muñecas" de Henrik Ibsen

Autor Noruego. Dramaturgo concentrado en temas relacionados con la familia, el matrimonio, el drama de pareja, etcétera.

La obra es un drma en tres actos que narra las angustias de Nora, una esposa y ama de casa "ejemplar", que esconde sus angustias de ser descubierta por un préstamo y falsificación de firma que hizo para obtener el dinero necesario para pagar la atención médica de su esposo en Italia.

Su marido, posterior a la enfermedad, es ascendido a director de un banco. Cuando todo parece que le sonríe a la familia Helmer, llega a la casa la señora Cristina Linde, viuda, amiga de Nora que solicita el apoyo de ésta para que interceda ante su marido y le ayude a obtener un empleo en el banco.

Helmer concede el favor a Nora y contrata a la señora Linde pero afecta a Nils Krogstad, quien tendrá que cesar su trabajo en el banco para ser sustituido por Linde.

Para desventura de Nora, Krogstad es su acreedor e intenta chantajearla para que interceda ante su marido y conservar su empleo.

Esa angustia hace que Nora reflexione sobre su vida y su papel como mujer y esposa y madre. Pasa de ser una muñequita de porcelana a convertirse en una mujer madura que entiende que debe pensar primero en sí misma para ayudar y ayudarse.

La trama da un giro cuando se descubre el antiguo romance entre Cristina y Krogstad y la propuesta de Cristina de intentar nuevamente una relación hace que Krogstad desista de chantajear a Nora.

Sin embargo, una carta de Krogstad enviada anteriormente a Helmer, en la cual narra las andanzas  de su mujer, cae en manos de Helmer quien se entera de todo y confronta a Nora, quien acepta su culpabilidad pero a la vez asume su nuevo rol como mujer que ha madurado.

15ABR013

"Jícaras Tristes" de Alfredo Espino

Al igual que la mayoría de niños en El Salvador, mi primer contacto con Alfredo Espino fua a través de su poema "El nido" y de su biografía:"... que nació en Ahuachapán... que murió a los 28 años... y que se le conoce como el poeta jóven".
Ya como universitario, en más de alguna ocasión escuché a algún reaccionario de cafetín, afirmar con tono dogmático que no hay que leer a Alfredo Espino, sino sólo a Roque (Daltón), pues Espino era una abstracción de la realidad y vivió en una sociedad al margen de los conflictos sociales de la época.
Para desideologizar mi pensamiento en torno a Alfredo Espino, decidí acercarme directamente a la fuente del conocimiento y que mejor manera que con "Jícaras Tristes", su obra prima, con la suerte que en mi biblioteca conservo la tercera edición, a cargo del Departamento Editorial del Ministerio de Cultura de 1956. Valga apuntar que con esa edición inició la colección "biblioteca Popular", que ha perdurado hasta estos días.
Me resultó reconfortante reencontrarme con poemas clásicos como "Cantemos lo nuestro", "Ascención", "Vientos de octubre", "Un rancho y un lucero", "El nido", "Los ojos de los bueyes", "Arbol de fuego", "Cañal en flor", "Las manos de mi madre".
Todos ellos constituyen lo que ya conocía de Alfredo Espino, pero releerlo con la perspectiva que dan los años me hizo percatarme en construcciones estilísticas impecable, frases contundentes, metáforas frescas y novedosas.
Tres poemas que me llamaron poderosamente la atención fueron "Un angelito" de la sección "Dulcedumbre", en el cual, sin haber conocido el milagro y privilegio de la paternidad, plasma con meridiana claridad todos los sentimientos que inspira un niño.
El segundo es "La muchacha pálida", que junto con "El puente", de la sección "El Alma del Barrio" son poemas con un alto contenido social que callan de tajo a aquellos reaccionarios de mi juventud.
Y el tercero es "Idilio bárbaro", de la misma sección, el cual es un poema profundamente erótico.

23MAR013

Diálogos impertinentes (en construcción)

- Qué lee?
- Historia, le interesa?
- sí, cuando haya almorzado.

-Que piensa?
- En la vida, y usted?
- En la muerte en vida y en la muerte viva!

- Puedo acompañarlo?
- No! en mi ataúd sólo hay espacio para mí.

- Ayer no lo ví reír
- La noticia de primera plana me destrozó los labios
- Se ha quedado sin labios y sin dientes?
- No!, me he quedado sin esperanza.